更新とかつぶやきとか。サイト上の作品の裏話なども。
Posted by 中津国 - 2011.09.26,Mon
拍手訂正しましたー。
や、「I lost myself」を「I lost my way」に直しただけなのですが。
英訳に関してはうろ覚えや不確かなものは使わないようにしていたので、おそらく前者でも間違いではない(多分、もとにした英文がどっかいった)のですが、違和感を感じる方もいらっしゃるようなので、より確かなほうに直しました。ご指摘ありがとうございましたー。
以下、あくめりまゆげについてご質問があったのでお答えします。
や、「I lost myself」を「I lost my way」に直しただけなのですが。
英訳に関してはうろ覚えや不確かなものは使わないようにしていたので、おそらく前者でも間違いではない(多分、もとにした英文がどっかいった)のですが、違和感を感じる方もいらっしゃるようなので、より確かなほうに直しました。ご指摘ありがとうございましたー。
以下、あくめりまゆげについてご質問があったのでお答えします。
鬼畜なあれこれとか甘々なあれこれってどんな感じなんですか?とのご質問だったのですが……
……どんな感じだったんでしょう……? ←何も考えてなかった。
あ、でも本編の首絞めシーン書いててこの尻尾って鞭の代わりになるよなとか考えてましたごめんなさい。
ピアスはバックでいたしてるときにあくめりかが後ろから咬みついて穴あけました。うん、あの犬歯を見てるとね、耳たぶくらいなら貫通させられるかなぁって。ガブッとやらせたくなるんですよ。
あと、骨折とか脱臼は事あるごとにさせてそうです。性的行為<<<<<<<<暴力
「回復早いし大丈夫だよね」って笑顔で言ってくる鬼畜様かと。
まゆげは色々悟りの境地に達したので、あとは色っぽさに磨きをかけるだけだと思います。
もう少し余裕が出てくればメリカとの駆け引きも楽しめるようになるんじゃないかな。襲い受けひゃっほい
淫魔だから多分何やっても大丈夫だ! あとは皆さんが考えてくれ。
うーん、あくまで中津があれを書くときに前後はこんな感じ~と考えていたやつなので、皆様の中でこんな感じかな~って形があったらそっち採用でOKです。むしろ中津に教えてください。
うぅ、こんな感じで質問の回答になってますかね……?
もしここはどうなってんのー?とか気になる点がございましたら遠慮なく拍手なりメルフォなりでご連絡ください。可能な限りお答えします。
そういえばインタビューズがひそかに気になっているのですが、正直中津さんに質問がある人もいないと思うので指咥えて眺めているだけです。楽しそう。
……どんな感じだったんでしょう……? ←何も考えてなかった。
あ、でも本編の首絞めシーン書いててこの尻尾って鞭の代わりになるよなとか考えてましたごめんなさい。
ピアスはバックでいたしてるときにあくめりかが後ろから咬みついて穴あけました。うん、あの犬歯を見てるとね、耳たぶくらいなら貫通させられるかなぁって。ガブッとやらせたくなるんですよ。
あと、骨折とか脱臼は事あるごとにさせてそうです。性的行為<<<<<<<<暴力
「回復早いし大丈夫だよね」って笑顔で言ってくる鬼畜様かと。
まゆげは色々悟りの境地に達したので、あとは色っぽさに磨きをかけるだけだと思います。
もう少し余裕が出てくればメリカとの駆け引きも楽しめるようになるんじゃないかな。
淫魔だから多分何やっても大丈夫だ! あとは皆さんが考えてくれ。
うーん、あくまで中津があれを書くときに前後はこんな感じ~と考えていたやつなので、皆様の中でこんな感じかな~って形があったらそっち採用でOKです。むしろ中津に教えてください。
うぅ、こんな感じで質問の回答になってますかね……?
もしここはどうなってんのー?とか気になる点がございましたら遠慮なく拍手なりメルフォなりでご連絡ください。可能な限りお答えします。
そういえばインタビューズがひそかに気になっているのですが、正直中津さんに質問がある人もいないと思うので指咥えて眺めているだけです。楽しそう。
PR
Comments
Post a Comment

