更新とかつぶやきとか。サイト上の作品の裏話なども。
Posted by 中津国 - 2011.10.05,Wed
祭り行ってきたで！
宣言通りS（お嫁さん）とY（妾さん）と飛び入りのAさん（嫁の友人。なぜか中津を師匠と呼ぶ）とで行ってきました。
また性懲りもなくアメリカって彫ったドッグタグ買ってきました。去年のは割とすぐダメになっちゃったので今回はもっと頑丈なのにしたぜ。
で、その時の会話をば。
中「こういうの（ドッグタグ）つけてると彼氏いるって勘違いされるんだよなぁ」
Y「馬鹿、お前の場合彼氏じゃなくて彼女だろ」
中「ですよねー。彼女もいないが。君がお嫁にくるかい？」
Y「そういうのは後ろの（S）に言うべきだよ」
中「あ、やっぱあっちが嫁なんだ」
あんまり当人に向かって嫁とか言ったことないんですが、冗談でよく僕が彼氏扱いされる。
宣言通りS（お嫁さん）とY（妾さん）と飛び入りのAさん（嫁の友人。なぜか中津を師匠と呼ぶ）とで行ってきました。
また性懲りもなくアメリカって彫ったドッグタグ買ってきました。去年のは割とすぐダメになっちゃったので今回はもっと頑丈なのにしたぜ。
で、その時の会話をば。
中「こういうの（ドッグタグ）つけてると彼氏いるって勘違いされるんだよなぁ」
Y「馬鹿、お前の場合彼氏じゃなくて彼女だろ」
中「ですよねー。彼女もいないが。君がお嫁にくるかい？」
Y「そういうのは後ろの（S）に言うべきだよ」
中「あ、やっぱあっちが嫁なんだ」
あんまり当人に向かって嫁とか言ったことないんですが、冗談でよく僕が彼氏扱いされる。
PR
Posted by 中津国 - 2011.10.02,Sun
女子高生を見てるとつくづく自分にはなかった時代だなぁって思う。
別にそれを後悔してるわけでも女子高生に憧れるわけでもないけどね。一歩間違ったらああいう人生もあったのかなぁっては思うけど。中津の場合50歩くらい間違わないとあそこに到達しなさそうだけど。
我が道をゆくことにためらいなんてないさ。
“周囲から逸脱した行動をしたがるのはその差異によってでしか自己を表現できないからだ”
っていうのがあって、見るたびにグサッときます。
別に自然体で生きてきたらこういう形になっちゃっただけで自己表現とか考えたことはないのですが、無意識にそういう行動をとっちゃってるのかなぁと思うとこう、もやもやする。
勉強も、運動も、その他の才能も、みんな上を見ればきりがなくて、平々凡々な中に個性を見出すのって難しいですよね。
私の場合、だからこその創作活動かもしれない。
どんなに拙い作品でも、それは私自身にしか書けないものです。似たような作品はあっても、同じ作品は絶対にないですからね。それでも少しでも個性を出したいから奇抜性に走っちゃうんだろうな。
別にそれを後悔してるわけでも女子高生に憧れるわけでもないけどね。一歩間違ったらああいう人生もあったのかなぁっては思うけど。中津の場合50歩くらい間違わないとあそこに到達しなさそうだけど。
我が道をゆくことにためらいなんてないさ。
“周囲から逸脱した行動をしたがるのはその差異によってでしか自己を表現できないからだ”
っていうのがあって、見るたびにグサッときます。
別に自然体で生きてきたらこういう形になっちゃっただけで自己表現とか考えたことはないのですが、無意識にそういう行動をとっちゃってるのかなぁと思うとこう、もやもやする。
勉強も、運動も、その他の才能も、みんな上を見ればきりがなくて、平々凡々な中に個性を見出すのって難しいですよね。
私の場合、だからこその創作活動かもしれない。
どんなに拙い作品でも、それは私自身にしか書けないものです。似たような作品はあっても、同じ作品は絶対にないですからね。それでも少しでも個性を出したいから奇抜性に走っちゃうんだろうな。
Posted by 中津国 - 2011.09.28,Wed
最近頑張ってるから自分へのご褒美に外食したい。紅茶飲みたい。←ランチにピラフを出してる紅茶屋さんがある。
お嫁さん誘おうにも紅茶あんまり飲まない人だから誘いづらいのよね……
なかなかひとりじゃ行きづらいしなぁ。
誰か僕と一緒にピラフ食べに行こう！
集え福島県民！
お嫁さん誘おうにも紅茶あんまり飲まない人だから誘いづらいのよね……
なかなかひとりじゃ行きづらいしなぁ。
誰か僕と一緒にピラフ食べに行こう！
集え福島県民！
Posted by 中津国 - 2011.09.26,Mon
拍手訂正しましたー。
や、「I lost myself」を「I lost my way」に直しただけなのですが。
英訳に関してはうろ覚えや不確かなものは使わないようにしていたので、おそらく前者でも間違いではない（多分、もとにした英文がどっかいった）のですが、違和感を感じる方もいらっしゃるようなので、より確かなほうに直しました。ご指摘ありがとうございましたー。
以下、あくめりまゆげについてご質問があったのでお答えします。
や、「I lost myself」を「I lost my way」に直しただけなのですが。
英訳に関してはうろ覚えや不確かなものは使わないようにしていたので、おそらく前者でも間違いではない（多分、もとにした英文がどっかいった）のですが、違和感を感じる方もいらっしゃるようなので、より確かなほうに直しました。ご指摘ありがとうございましたー。
以下、あくめりまゆげについてご質問があったのでお答えします。